Ingreso

Archivo para diciembre, 2012

Conversación póstuma con David Foster Wallace

Portada_CDFW_FrontalPor Marc Caellas

Ni las porras ni las pelotas de goma ni los desahucios han impedido, hasta ahora, que sigan naciendo editoriales independientes en España. Una de las últimas en saltar al ruedo proviene de Málaga. Pálido Fuego es su nombre y Conversaciones con David Foster Wallace su primer libro. La conexión Nabokov-DFW se confirma en la introducción cuando se nos recuerda que en Pnin Nabokov reflexiona sobre el arte del narrador de integrar conversaciones telefónicas, en la que el lector sólo oye a un interlocutor. DFW exprimió esta técnica al extremo en sus Entrevistas breves con hombres repulsivos y en La broma infinita, quizás para ver si con la ficción podía superar esas imperfecciones epistemológicas del formato tradicional de la entrevista.

Con el mismo ánimo planteo esta conversación ficticia, póstuma y verídica con el escritor norteamericano más influyente de los últimos años. Sus respuestas, lo que importa de verdad, son parte de un libro imprescindible para cualquiera interesado en cómo se cuece la buena literatura.

-      P.

-      Creo que las personas que se sienten atraídas congénitamente hacia este tipo de profesión son competentes en ciertos aspectos y retrasados en otros. Id alguna vez a una conferencia de escritores y veréis. [...] Continuar la lectura

Texto Presentación Libro “Europa 15” de Carlos Cavallo

[Baño de la sede del Club C. Córdoba]

Por Luciano García B

A Carlos Cavallo me lo presenta Julio César Orselli, locutor de locutores célebre en Rosario, conductor por años del programa De 12 a 14. Por entonces él trabajaba haciendo imitaciones de imitadores de Sandro. Lo que constituía una novedad, al menos por entonces y en Rosario. Podía lograrlo por su finísimo oído, manejaba un arco de unas 15 imitaciones distintas. Esta es la imitación del marido de Adriana Aguirre decía. Y arrancaba. Esta es la imitación “tipo Carlos Paz”… Incluso hacía imitaciones de imitaciones potenciales. Por ejemplo: “Éste sería Sandro imitado por Litto Nebbia”… “Sandro imitado por Elvis”… “Éste es Sandro imitado por Messi”. O más sofisticaciones: “Éste es Sandro imitando la imitación de Juan Carlos Andrizzi” (notable y reconocido imitador suyo)… “Éste es Sandro imitando mi imitación de su imitación de”… etc. Por entonces yo era escritor novicio y profesor adjunto de la facultad pero mi verdadera vocación era ser cantautor y productor de espectáculos. Había apalabrado a Orselli para que animara como conductor mi debut, yo iba a lanzarme y presentar mi primer disco “La improductividad de gastar a la cultura”, un disco doble cuyo primer lado estaba integrado por mis experimentaciones en los campos de la música concreta, aleatoria y electroacústica, noise-ladri, fluxus y contemporary-chabón, el segundo lado era la parte comercial, presentaba mis “no-études”, versionaba a Luis Miguel en clave lo-fi n’ art-rock. Me parecía una buena sociedad. [...] Continuar la lectura