(Reflexiones a propósito de las notas publicadas en Ñ por Horacio González y Ferrer.)

Por Omar Genovese

Que los blogs existen por sí y para sí es una evidencia más que pragmática. Hay en los medios de prensa argentinos una tendencia: extender el costado amable de la información desarrollando sus propios blogs. Defensa que, más allá de las plumas profesionales y no tanto, enarbolan como estrategia para mantener el espacio que los define. Es que la información en su conjunto tiene origen en agencias de noticias, mientras la opinión (o la formación de tendencias de consumo, desde un político a una gaseosa) es la base del medio. La mirada electiva y la opinión politemática suponen una ideología de mercado o idea dominante que lo diferencia de sus competidores. Porque el diario, la revista, etc., existen gracias al circuito que atrae a los anunciantes: a mayor influencia mayor tarifa, más pauta publicitaria. Cuando se conforma un grupo hegemónico de comunicación, todos y cada uno de sus componentes deben alinearse, formar corps, unificar criterios para ganar más o evitar pérdida alguna. Hasta aquí, lo escrito remite a la transacción y acumulación de poder (o el valor simbólico que está representado en un costo para ser visible socialmente). [...] Continuar la lectura

George W. Bush entregó su octavo y último informe presidencial. Sorprendió el número de interrupciones por aplausos durante el discurso. Y es que Bush parecía un buen orador, capaz de hilar ideas y concluir una oración. No cabe duda, la tecnología hace milagros: el tele-prompter permite dar esa impresión. Pero desgraciadamente todavía no proporciona subtítulos en español. Para suplir esta carencia ofrecemos la traducción sin censura del informe. [...] Continuar la lectura