Por Joaquín Daniel Freire
[Desde Ginebra, Jorge Luis Borges, que en agosto pasado cumplió 107 años, escribe sobre César Aira.]
Hacia el siglo X de nuestra era, el trovador del imperio carolingio Hugo Marcel observó que un procedimiento (una technischum la llamó en el alemán latinizado de la época) imaginativo y bien ajustado podía reemplazar con eficacia la inspiración y los sueños de un poeta. [...] Continuar la lectura
(*) de Capítulo III, “Los niños y niñas invisibles”, Excluídos e Invisibles, Estado Mundial de la Infancia 2006, UNICEF.
Los ojos se le humedecían e intentaba contener el torrente de lágrimas que amenazaba con arruinar el uniforme que llevaba, tan bien planchado. Pero las compuertas no tardaron en ceder y rompió a llorar conforme relataba los últimos cinco años y medio que había pasado en la cárcel. Nkeiruka quedó embarazada estando soltera, un hecho muy censurado entre la comunidad igbo de Nigeria a la que pertenece. En diciembre de 1999, Nkeiruka, que entonces contaba 15 años, dio a luz en casa sin asistencia alguna, y su bebé murió debido a complicaciones durante el parto. [...] Continuar la lectura
